里贾纳中文网

搜索
查看: 29|回复: 0

不说法语有麻烦了!魁北克政府服务只限法语?

[复制链接]

129

主题

129

帖子

523

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
523
发表于 6 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
魁北克政府希望,除了少数例外情况,每个人在接受政府服务的时候都能使用法语。



负责保护法语的移民部长Simon Jolin-Barrette说,新的语言政策将确保所有政府部门和组织完全以法语提供公共服务。他说,该政策会在未来几周内准备就绪,将适用于政府与个人及公司的沟通。

他同时解释说,这一政策不会影响"历史上的英语少数民族",他们"将永远能够以自己的语言接受所有服务”。原住民也属于例外,不过魁北克的新移民就不算在内了。


当被问到第一代移民是否也应该例外,Jolin-Barrette说,所有移民都应该有机会学会说法语,魁北克省已经投入大量资金确保他们学好法语。那么到底谁可以接受英语的服务呢?

Jolin-Barrette 举例说,比如有人联系魁北克水电公司获取账单信息。"如果你是英语社区的居民,你将可以收到你的英文账单"。但是并不是因为你想要英文服务就可以收到英文账单,你跟政府间的沟通语言首先是法语。

不过,Jolin-Barrette没有详细说明政府将如何区分哪些人能够获得英文服务,哪些人不能。Jolin-Barrette强调,这项政策将有助于制定一套统一的标准,确保法语的生命力。他把目前的问题归咎于自由党,他说自由党不在乎政府使用不使用法语。


自由党的金融评论家Carlos Leitío想知道,政府工作人员是否会要求跟人们确定一个暗号,看谁才是"真正的盎格鲁人"。他说这一政策表明,Jolin-Barrette与现实世界之间存在脱节。"他不知道21世纪移民家庭的现实是什么”。

Leitío年轻时从葡萄牙移民到加拿大,他说,他学习法语和英语相对容易,但他的父母并不是这样。"我的父亲去世了。我的母亲直到今天讲的法语都不地道。因此,我觉得按照Jolin-Barrette的说法,我的母亲就是个失败者,无法融入”。

宪法律师Julius Grey认为,这一政策会给人一种误解,好像魁北克只有一种官方语言,就是法语。“实际上蒙特利尔就是一个双语城市,我们不能假装不承认”。在他看来,政府是在分化人民,最终会剥夺一部分人对目前发生的事情的认知能力。他认为这会挑战人民的平等和表达自由。“他们说想保护法语,我想知道他们是如何通过不提供英文服务来保护法语的。”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|里贾纳中文网 ( 豫ICP备16012307号 )

GMT+8, 2019-11-12 19:39 , Processed in 0.052985 second(s), 19 queries .

Powered by X3.4

© 2001-2017

快速回复 返回顶部 返回列表